Whitwell Elwin, editor of the respected British journal the Quarterly Review, was sent an advance copy of a new book by the naturalist Charles Darwin.

英国一家很有名的杂志《季度评论》的编辑威特惠尔·艾尔文收到了博物学家查尔斯·尔文一本新书的样本。

Charles Darwin could only work one hour a day due to ill health.

尔文一生多病，不能多作工，每天只能做一点钟的工作。

Charles Darwin is famous for describing evolution by natural selection.

查尔斯·尔文因通过自然选择描述进化而闻名。

Then there's an entry on the great John Edmonstone, the man that taught a very young Charles Darwin the art of taxidermy and a whole lot more.

这里有一个伟大的约翰·埃德蒙斯通的条目，那个教会了年轻的查尔斯·尔文标本制作艺术的男人，还有其他很多条目。

For over four centuries, the University of Edinburgh has given us intellectual giants such as Charles Darwin, David Hume and Alexander Bell.

四个多世纪以来，爱丁堡大学为人类培养了查尔斯·尔文、大卫·休姆和亚历山大·贝尔等知识巨人。

Charles Darwin's theory of evolution was inspired by a trip to what group of islands?

查尔斯·尔文的进化论灵来自于哪次群岛之旅？

Today's Darwinism is rather different from Charles Darwin's Darwinism though.

然而，今天的尔文主义与查尔斯·尔文的尔文主义大不相同。

It was Charles Darwin who first mused about the evolution of emotional expression.

第一个研究情演变的是查尔斯·尔文。

And she's into Charles Darwin and Charles Lyell.

她喜欢查尔斯·尔文和查尔斯·莱尔。

In 1881, Charles Darwin published his final work, a bestseller that rivaled his most well-known books at the time: " The Formation of Vegetable Mould, Through the Action of Worms, with Observations on their Habits."

1881 年，查尔斯·尔文发了他最后一部著作，这本畅销书堪比他当时最著名的著作：《腐殖土产生与蚯蚓的作用》。

This image of the pre-rational world is still widely held, reinforced by Charles Darwin's highly influential work, The Origin of Species, which established the doctrine of natural selection.

这种前理性世界的形象仍然被广泛接受，并被查尔斯·尔文极具影响力的著作《物种的起源》所强化。

English naturalist Charles Darwin called Marine Iguanas " disgusting, clumsy lizards."

英国自然学家查尔斯·尔文称海蜥蜴为“恶心的、笨拙的蜥蜴。”

Do you know what relates Isaac Newton, Mozart, Charles Darwin, Nikola Tesla, Albert Einstein?

你知道艾萨克·牛顿、莫扎特、查尔斯·尔文、尼古拉·特斯拉、阿尔伯特·爱因斯坦之间有什么联系吗？

Nectar robbery, in which a bumblebee carves a hole in the side of a flower as a bank robber might cut his way into a vault, was discovered by Charles Darwin.

某些花的形状发生了演化，以促进具有长舌的昆虫为其授粉。昆虫的长舌能探到狭小管道状花的深处。尔文（Charles Darwin）最先发现熊蜂“抢劫花蜜”的行为。

Many famous people studied here, such as Isaac Newton and Charles Darwin.

许多名人曾在此学习，例如牛顿和尔文。

The British naturalist Charles Darwin said that no other animal has " played such an important part in the history of the world as these lowly organised creatures" .

英国博物学家查尔斯·尔文说，没有其他动物“在世界历史上发挥过像这些低等有组织的生物这样重要的作用”。

Charles Darwin was amazed by the strange shapes of some of orchids in Madagascar.

查尔斯·尔文为马加斯加岛上的一些兰花的奇异形状到惊叹。

For example, Charles Darwin was one of the first people to propose the idea that emotions were actually functional, that they served a purpose, but this functionality of emotions had gotten lost.

例如，查尔斯·尔文最早提出情绪实际上是功能性的观点，情绪是有目的的，但情绪的这种功能性已经消失了。

Charles Darwin was a rigorous, meticulous scientist.

查尔斯·尔文是一位治学严谨的科学家。

They're made famous by a famous writer named Charles Darwin.

它们因一位名叫查尔斯·尔文的著名作家而闻名。